Fly
Flies are a recurring motif in Mikhail Bulgakov's The Master and Margarita, embodying the physical decay, moral corruption, and relentless suffering that mark the novel's most harrowing scenes. They appear most prominently during the crucifixion of Yeshua Ha-Nozri on Bald Mountain, where they swarm over his body, and are also invoked in the Moscow narrative as a symbol of the degradation that follows Woland's black magic seance. Their presence underscores the novel's exploration of vulnerability, the indifference of nature, and the inescapable consequences of cowardice and violence.
Flies on Bald Mountain: Witnesses to Suffering
During the execution of Yeshua Ha-Nozri, flies become a visceral sign of his torment. As the fourth hour of the crucifixion passes, the heat remains unbearable, and the condemned men are exposed to the elements. Yeshua, who has fallen into oblivion, is covered by flies and horseflies that "completely" hide his face under a "black swarming mass" . Fat horseflies settle on his yellow naked body, sucking at his groin, belly, and armpits . The flies do not merely accompany the execution; they actively consume the living flesh, transforming Yeshua's body into a site of relentless, insectile predation. When the executioner later raises a water-soaked sponge on a spear to Yeshua's lips, the flies momentarily move off, revealing a face swollen with bites, with puffy eyes—an "unrecognizable face" . This brief reprieve only emphasizes the extent of the infestation and the degradation of the philosopher who once spoke of truth and the kingdom of justice.
Flies as a Metaphor for Corruption and Decay
Beyond the crucifixion scene, flies are linked to the broader themes of corruption and the aftermath of violence. In the Moscow narrative, the consequences of Woland's seance at the Variety Theatre include a rain of money that turns into worthless paper, and the bookkeeper Vassily Stepanovich Lastochkin later discovers that the cash he carries has transformed into foreign currency, leading to his arrest . The fly appears here indirectly: a cab driver complains that a ten-rouble bill given to him turned into a "label from a seltzer bottle" , and another driver mentions a bee that stung him when he reached for his wallet . While not a fly, the bee serves a similar function—an insect that signals deception and the breakdown of trust. More directly, the novel's epilogue describes how, each year with the coming of the spring full moon, Ivan Homeless returns to the parable that for this world looks like folly , and the flies that swarmed Yeshua are a reminder of the physical reality that underlies such spiritual truths.
Flies and the Thematic of Cowardice
The presence of flies on Yeshua's body also resonates with the novel's central moral theme: cowardice is the most terrible of vices. Pontius Pilate, who condemns Yeshua despite knowing his innocence, is haunted by his failure to act. The flies that cover Yeshua are a physical manifestation of the consequences of Pilate's cowardice—the philosopher's suffering is prolonged and intensified by the insects, just as Pilate's own guilt will torment him for two thousand years. The flies are indifferent to justice or mercy; they are simply drawn to the dying flesh, much as the machinery of state power grinds on regardless of individual conscience. In this sense, the flies are not merely a natural phenomenon but a symbol of the world's cruelty and the ease with which suffering is ignored.
Flies in the Context of the Novel's Imagery
Bulgakov's use of flies fits within a broader pattern of animal and insect imagery that underscores the novel's themes. The cat Behemoth, the dog Banga, the swallow that flits through Pilate's colonnade, and the vultures that circle Bald Mountain all contribute to a world where animals often reflect or comment on human actions. Flies, however, are unique in their association with decay and the aftermath of violence. They appear only in the context of death and corruption, never in scenes of life or hope. This aligns with the novel's portrayal of a world where the innocent suffer and the guilty escape, at least temporarily. The flies are a reminder that even the most beautiful words—Yeshua's teachings about truth and the kingdom—cannot protect the body from the most basic forms of degradation.
Narrative Significance
Flies serve as a narrative device that grounds the novel's fantastical elements in a harsh, physical reality. While Woland and his retinue perform miracles and the master's novel about Pilate is a work of imagination, the flies on Yeshua's body are brutally concrete. They remind the reader that the crucifixion is not a theological abstraction but a real event involving real suffering. This contrast between the supernatural and the visceral is central to Bulgakov's method: the novel constantly shifts between the absurd and the tragic, and the flies belong firmly to the tragic register. Their presence ensures that the reader never forgets the cost of Pilate's cowardice or the vulnerability of Yeshua's humanity.